[미국 기사2] 애니멀 호딩은 정신질환의 증상인 경우가 많다.

 출처:　지구생물회의 ALIVE   2010-11-12

http://www.alive-net.net/english/index.html

「허가 없는 무단 전재를 금합니다」

난문: 사람은 왜 열악한 다두사육을 하는가

고양이를 넣은 케이지가 덴버 댐 프렌즈 리그라는 동물 보호 단체에 잇달아 트럭에서 내려졌다. 

전부 80 개 이상이었다.

지금까지 19 마리가 새로운 집으로 거두어졌지만 고양이들이 전혀 사회화되지 않은 점을 감안하면 상당히 높은 인수율이다. 

 이러한 문제는 자신이 무엇보다 동물을 사랑한다고 생각하고 있던 사람이 일으킨 결과다. 그것은 애니멀 호더 (동물과잉다두사육자) 의 큰 모순 중 하나다.

지난 주, 와이오밍 주 파월 근처의 집에서 157 마리의 고양이가 발견됐다.  이 정도의 수라면 지역 보호소의 힘에 벅차서 동물들은 분산되어, 몇 마리는 콜로라도에 데려와졌다. 콜로라도는 비교적 인수율이 높다.  그러나 인수율이 높은 곳으로 동물을 이동시켜도, 대부분 문제는 해결되지 않는다.

이러한 사건은 여러가지 의미에서 사회 제도에 문제를 제시하는 것이라고 덴버 대학교 사회 복지 대학원, 인간과 동물의 관계 연구소의 필립 테데스키 교수는 말한다.

테데스키 교수는 애니멀 호딩의 계기가 되는 요인을 연구해왔는데, 거기에는 정신 질환이 관련되어 있는 경우가 많다.

동물 복지의 관점에서 볼 때, 동물 수집가 또는 호더는 아주 심각한 동물 학대자 이지만 그 동기는 범죄적인 것이 아니라고 한다.

따라서 동물이 아니라 인간을 보호하기 위해 만들어진 사법 제도는 호딩 행위를 저지하기 위해 적절한 수단을 취하기 어렵다.

인간이 동물의 외관에 매료되는 것은 자주 있는 일이다.  인간의 아이, 어른과 비교하여 큰 눈과 머리, 그 외의 특성을 귀엽다고 생각한다.  마찬가지로 인간과 사는 동물도, 인간이 그 외관에 매료되기 때문에 인간의 관심과 음식을 얻을 수 있다 (내 개는 당신의 개보다 귀엽다, 라고 하듯이).

 "예를 들면 큰 눈을 하고 아이 같은 표정을 한 고양이를 예로 들어 봅시다. 많은 호더와 수집가들이 이 고양이는 자신을 필요로 하고 자신의 보호를 원하고 있다고 느낍니다."

그러나, "돕는다" 라는 행위가 동물을 사육하는 것보다 더 중요하게 되어 버리는 경우가 많다.

실제로 일단 도와버리면, 동물에 대한 반응은 처음에 동물을 도우려고 했을 때와 완전히 바뀌어 버리고, 대부분의 경우 무시하거나 방치하는 형태를 취하며 동물이 보이지 않는 것이 아닌가 하는 증거까지도 있다고 한다.

이 것이 호딩 사건에서 보이는 처참한 상태에 대해 약간의 설명이 될지도 모른다.

동물이 거기에 존재하고 있다는 것을 거의 망상적 수준으로 인식할 수 없는 인간은 동물의 기본적 욕구를 무시하고 만다.

와이오밍에서는 고양이는 지저분한 방에 갇혀 있었다.  암모니아의 농도가 너무 높고, 구조 활동을 할 때, 호흡 장비를 착용해야 했다.

소유자인 노부부 (호더의 대부분은 중년이나 그보다 나이 많은 여성으로, 또 백인이 많다)는 자신의 눈앞의 상황을 인식하지 못하고 있었을 가능성이 있다.

부부 중 한 명은 큰일이다, 고양이가 다 없어져 버렸다, 라고 몬태나 방송국 리포터에게 말했다.

테데스키 준교수에 의하면, 얼마나 끔찍한 상황인가 인식하지 못하는 경우도 드물지 않고, 집안에 동물의 시체와 해골이 있는 것과 같이 믿을 수 없는 광경을 목격하게 되는 것은 그것이 원인인 경우도 있다고 한다.

동물을 돕고 싶다는 호더의 욕망은 유년기의 경험에 근거하는 경우가 있다.

동물이 정신적인 지지로서 중요한 역할을 한다는 증거가 있다.  예를 들면, 육아에 있어 방치된 경우에는 아이의 외로움을 달래기 위해 동물이 중요한 역할을 할 수도 있다고 한다.

과거에 평온함을 동물에게 요구한 적이 있는 인간은 나중에 또 같은 행동을 취한다.

이것은 법 집행을 엄격하게 하여 해결할 수 있는 수수께끼가 아니며, 호딩의 반복을 피하기 위해서는 정신 건강의 측면에서의 관계가 가장 필요하다고, 테데스키 준교수는 생각하고 있다.

（미국）２０１０년９월３일
CBS4 Denver
http://cbs4denver.com/goodquestion/animal.hoarding.cats.2.1895184.html

번역봉사:장진