청원서
한국동물보호단체에서 원자력발전소 경계지역의 동물구제를 청원합니다.
2011年4月22日
이번에 이웃나라 일본을 덮친 대지진에 의한 심각한 피해상황은 한국에게도 피해를 줄 정도가 되어 한국 국민에게도 커다란 관심이 되고 있습니다.
전대미문의 피해를 입은 일본국민 모두에게 마음 깊이 위로를 드리는 것과 동시에 재건을 위한 건투를 비는 바입니다.
일본의 지진, 해일에 의한 재해동물에 대한 보도는 지진발생직후부터 일본과 동시간으로 잇달아 이곳에서도 보도되고 있으며 동물을 사랑하는 한국국민들도 마음 아파하고 있습니다.
22일 오전 0시부터 후쿠시마 제1원전의 반경20Km범위가 경계지역으로 지정되어, 지금까지 행해지고 있던 주인, 농장주 및, 민간의 동물애호단체나 자원봉사자에 의한 동물구제활동이 전부 불가능한 상황이 되어, 현지에 남아있는 동물들의 안부와 향후의 장래가 지금보다 더욱더 염려되는 사태에 이르렀습니다.
이곳 동물보호단체의 게시판 등에도 현지에 남아있는 동물들의 구출을 바라는 목소리가 더욱 커지고 있습니다.
인간과 똑같이 소중한 목숨인 동물의 구제를 바라는 마음은 어느 나라 사람이든 같습니다.
경계지역에 남아있는 동물들의 구제를 부탁할 수 있도록, 우리 한국의 동물보호단체에서도 청원을 드립니다. 선진국인 일본이므로, 동물의 복지가 최대한으로 발휘되어 재해동물들에게 인도적인 조치가 취해지기를 진심으로 부탁드립니다.
【반려동물의 구제】
1 「경계지역에서 동물을 데리고 나온다」
반려동물을 재해지에 남겨두고 오신 분들이 일시 귀가 시에 가능한 한 데리고 나올 수 있도록 지도해 주십시오.
2 「사육주를 도울 수 있는 정보를 준다」
반려동물을 데리고 나오는 사육주들을 위해서 동물과 동반가능한 피난처소개 및, 지자체, 시민단체, 기업등에 의한 일시동물보호시설, 일반가정 등에 맡겨두는 일시보관(또는 양도 위탁)에 대해서 정보를 제공하도록 해주십시오.
3 「특례로 수의사나 동물보호단체의 출입을 인정한다」
1,2의 조치 외에도 현지에 남아있는 동물에 한정해 수의사, 동물보호단체 등에 의한 경계지역 내보호활동을 계속 할 수 있도록 특례로 인정해주십시오. 이 활동은 자기책임인 것을 전제로 해, 활동 기록의 행정에의 보고 및 사후의 제염처리 등을 의무화 하는 것으로 합니다。
【가축의 구제】
1 「소는 옥외에 놓는다」
인근에 목초지 등이 있는 경우는, 긴급 피난 조치로서 가축의 귀에 다는 표식용 금구에 연락처를 적어 옥외에 놓아 주십시오.
2 「가축을 이동시킨다」
자치체의 축산 부서, 농협, 등의 협력을 요청하여 일시적으로 가축을 사육 할 수 있는 장소를 확보해 신속하게 이동시켜 주십시오. 또, 기업이나 타농가에의 양도도 실시할 수 있도록 조처해 주십시오.
3 「어쩔 수 없는 경우에는 인도적 처리」
극도의 기아나 쇠약 등에 의한 빈사 상태에 있는 개체에 대해서는, 현의 수의사회나, 유지 자원봉사 수의사에 의한 안락사 처치를 실시해, 고통으로 가득 찬 죽음을 피할 수 있도록 해 주십시오.
3 「전문가에 의해서 체계적으로 대응한다」
각 자치체 마다, 가축 관리를 잘 아는 전문의 담당자를 배치해 1~3을 포함한, 향후의 가축 구제에 해당하는 임무를 수행할 수 있도록 해 주십시오.
4 「특례로 수의사나 동물 보호 단체의 출입을 인정한다」
1~3을 보조하기 위해서, 수의사·동물 보호 단체 등에 의한, 경계 구역 내에서의 가축 구제 활동의 계속을 특례로서 인정해 주십시오. 이 활동은 자기책임인 것을 전제로 해, 활동 기록의 행정에의 보고, 및, 사후의 제염처리 등을 의무화 하는 것으로 합니다.
이상, 잘 부탁드립니다.
한국동물보호단체
VFA 생명체학방지포럼 http://www.voice4animals.org/
KAAP 한국동물보호연합 http://www.kaap.or.kr/
CARE 동물사랑실천협회 http://www.fromcare.org/main/
FCA 길고양이연대
생명체 간사
----------------------------------------------------------------
대표분들 께
한국단체들이 연영으로 일본관련기관에게 청원서를 보내주신걸
짐심으로 감사드립니다.
여러분들께 깊이 감사를 드립니다.
아라이브 HP와 blog에서도 소개하겠습니다.
(회원매일으로 는 이미 알려줬습니다.)
동물보호법개정작업 하고 있는 가운데에 지진이 생겨서 오즘 정신이
없지만 아라이브 영어 HP도 조금씩 경신을 해갈거니
보러 와주십시요.
http://www.alive-net.net/english/index.html
그건 그렇고 원전도 동물구호도 좀처럼 상황이 좋아지지 않아
정말 답답한 마음입니다.
감사합니다.
노가미 후사코